Les deux commandes
sudo apt update
sudo apt upgradeapt updatetélécharge la liste des versions disponibles (rien n'est installé).apt upgradeinstalle les nouvelles versions ; confirmez avecO.
Le mot de passe demandé par sudo est celui de votre session ; rien ne s'affiche pendant la saisie.
Compléments
sudo snap refresh: met à jour les applications snap (Firefox, Thunderbird… sous Ubuntu).flatpak update: si vous utilisez Flatpak.sudo apt autoremove: supprime les paquets devenus inutiles (anciens noyaux).apt list --upgradable: voir ce qui va être mis à jour.
Sans terminal
L'application Mise à jour des logiciels fait la même chose avec des boutons ; Ubuntu la propose automatiquement quand des mises à jour sont disponibles.
Passer à une nouvelle version d'Ubuntu
sudo do-release-upgrade (après avoir tout mis à jour et sauvegardé vos fichiers).